Zweideutigkeit

Zweideutigkeit
f
1. nur Sg. ambiguity, equivocal nature (+ Gen of); suggestiveness; zweideutig
2. (Bemerkung) suggestive remark, double entendre
* * *
die Zweideutigkeit
suggestiveness; ambiguity; equivocation; equivocalness
* * *
Zwei|deu|tig|keit
f -, -en
1) no pl ambiguity; (= Schlüpfrigkeit) suggestiveness
2) (= Bemerkung) ambiguous or equivocal remark, double entendre (esp Brit); (= Witz) risqué joke
* * *
Zwei·deu·tig·keit
<-, -en>
f
1. (Ambiguität) ambiguity, equivocalness
2. (zweideutige Äußerung) ambiguity
* * *
die; Zweideutigkeit, Zweideutigkeiten s. zweideutig 1.
1) o. Pl. ambiguity; suggestiveness
2) (Äußerung) ambiguity; double entendre
* * *
Zweideutigkeit f
1. nur sg ambiguity, equivocal nature (+gen of); suggestiveness; zweideutig
2. (Bemerkung) suggestive remark, double entendre
* * *
die; Zweideutigkeit, Zweideutigkeiten s. zweideutig 1.
1) o. Pl. ambiguity; suggestiveness
2) (Äußerung) ambiguity; double entendre
* * *
f.
ambiguity n.
equivocalness n.
suggestivity n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Zweideutigkeit — Zweideutigkeit, 1) wenn ein Wort mehr als eine Bedeutung hat; 2) (Ambiguitas, Amphibolia, Dilogia), wenn in einem Satze die Wörter so gestellt sind, daß sie mehr als einen Sinn zulassen. Dies ist ein Fehler der Rede, weil dadurch der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zweideutigkeit — ist entweder (als Ambiguität) im Sprachgebrauch begründet, der demselben Wort mehrere Bedeutungen beilegt, oder (als Amphibolie) im Denken selbst, sofern auf denselben Gegenstand unter verschiedenen Gesichtspunkten einander ausschließende… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Zweideutigkeit — des Charakters beweist, wer sich über eine und dieselbe Sache hier so, dort anders ausspricht. Z., s. Amphibolie …   Herders Conversations-Lexikon

  • Zweideutigkeit — ↑Amphibolie …   Das große Fremdwörterbuch

  • Zweideutigkeit — Unfreiwillig mehrdeutige Zeitungsschlagzeile: Wer hat die Clownskostüme an? Von Mehrdeutigkeit oder Ambiguität, die (lat. ambiguus: zweifelhaft) spricht man, wenn ein Zeichen mehrere Bedeutungen hat. Bei genau zwei Bedeutungen spricht man auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Zweideutigkeit — Homonymie; Doppeldeutigkeit; Ambiguität; Amphibolie; Mehrdeutigkeit; Vieldeutigkeit; Anstößigkeit; Anzüglichkeit; Schlüpfrigkeit; Frivolität * * * Zwei|deu|tig|keit 〈f …   Universal-Lexikon

  • Zweideutigkeit — 1. Doppelbödigkeit, Doppeldeutigkeit, Mehrdeutigkeit; (Sprachwiss.): Homonymie, Polysemie; (Sprachwiss., Philos.): Ambiguität. 2. Anzüglichkeit, Derbheit, Unanständigkeit; (bildungsspr.): Obszönität; (abwertend): Schlüpfrigkeit, Zote; (veraltet) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zweideutigkeit — Zwei|deu|tig|keit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Automatic Direction Finder — Ein Radiokompass, auch ADF (engl. automatic direction finder ), RDF (engl. radio direction finder), oder Funkkompass ist eine bordseitige Empfangsanlage zur Funknavigation mittels Funkpeilung zu einem NDB (dtsch. ungerichtetes Funkfeuer ) oder zu …   Deutsch Wikipedia

  • Funkkompass — Ein Radiokompass, auch ADF (engl. automatic direction finder ), RDF (engl. radio direction finder), oder Funkkompass ist eine bordseitige Empfangsanlage zur Funknavigation mittels Funkpeilung zu einem NDB (dtsch. ungerichtetes Funkfeuer ) oder zu …   Deutsch Wikipedia

  • Funkkompaß — Ein Radiokompass, auch ADF (engl. automatic direction finder ), RDF (engl. radio direction finder), oder Funkkompass ist eine bordseitige Empfangsanlage zur Funknavigation mittels Funkpeilung zu einem NDB (dtsch. ungerichtetes Funkfeuer ) oder zu …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”